Autoit Portable Español actual - Todo en uno

[BasicOs]

AutoitPortable versión en Español, no se instala y no modifica nada fuera de la misma carpeta del programa, incluye un programa para crear accesos directos. Opcional modificar el registro con configuración solo para ficheros .au3.

Como la INSTALACION:

SOLO DESCOMPRIMIR (PEN, en DropBox, etc). AutoitPortable.zip (descomprimir fichero comprimido. Ejecuta el AutoitPortableEs.exe y si lo deseas el Autoit_Studio.exe)

Enlace Bajar aquí Autoit Portable español versión 06-05-2014 Incluye Lo último y lo penúltimo por compatibilidad: (Autoit Beta 3.3.11.5 - Mayo 2014).
Tambien la versión de Autoit V.3.3.8.1, que es la anterior.
Dos versiones consecutivas en una instalación y descarga con lo que podemos variar de una a otra, mejorando compatibilidad de los fuentes
Download/Bajar 97 Mb ZIP -- (145Mb descomprimido) -

Autoit v3.3.11.5 Beta (Mayo 2014)
Incluye dos versiones AUTOIT: además la versión 3.3.8.1 para modificar de fuentes antiguos.

SciTE Full con utilidades (Mayo 2014) Incluido estable v3.3.10.2 hasta BETA v3.3.11.3

ISN AutoIt Studio 0.96 (Marzo 2014)

Repositorio de versiones antiguas AutoitPortable:

Versión 3.3.8.1 37 Mb ZIP[/list]((v3.3.8.1-desde 29/02/2012 hasta 23/12/2013)
Versión 3.3.8.0[/list]
Versión 3.3.6.1

Incluye actualizaciones hasta la fecha de:

• Autoit con compilador para 32bits & 64bits completo
• Editor de código (Scite Completo )
• Ayudas en Español
• Ejemplos y Hola Mundo
• IDE: Editor visual y generador de proyectos ISN Studio Beta.
• Gestor de configuraciones Autoit en español: Asociar ficheros au3 y contexto. Con fichero AutoitPortableEs.ini de configuración.
• Gestor de versiones Autoit : Ahora es posible retroceder al pasado, y activar una versión antigua, cambiando el nombre de la carpeta a App. (por compatibilidad para pequeños cambios)
  
  
  ======================= COMPATIBLE APPLE MAC OSX , LINUX, etc ==========================================================
  Autoit hecho para Windows, es compatible para tener programas ejecutables .exe y autoitportablees.exe en Mac OS X de Apple. MAC-LINUX-CHECKED-OK gracias a poseer una especial y UNICA sincronización con Wine.
  Permite instalar las aplicaciones moviendolas, sin instalar, entre carpetas de los sistemas operativos (eg: pendrive, email, descarga, correo, dropbox..)
  
  COMO: copiando y pegando el ejecutable o la carpeta del programa (copy-paste), o via dropbox, en otra carpeta de Mac OS X - Apple y varias distribuciones de GNU/Linux, Unix-like, BSD, Solaris (inc Mac OS X), ReactOS (nativO). Unico requisito con Wine, simplemente enviando un enlace dropbox/gdrive que abras en el otro sistema.
  
  Ejemplos cualquier programa del foro y este gestor de imacros para Firefox Portable
  
  Ejecuta código y programas externos 16/32/64 bits(que no permite WIN7 y WIN8). Y puede ser más rápido que en windows. Posibilidad de añadirle más DLLs, incluso las nativas de Windows, las cuales están ubicadas en la carpeta C:\Windows\System32, y pueden ser instaladas en wine copiando dichas librerías en la carpeta ~/.wine/drive_c/windows/system32. El editor e IDE Scite y compiladores de Autoit funcionan bien.
  Cualquier distribución sirve, aquí nuestra guia superFacil para tener Linux preconfigurado en tu PC en pocos minutos.. Además aquí otro post donde comentamos sobre el tema.
  Cualquier duda abre un tópico en nuestro foro de ayuda indicando MAC-LINUX-CHECKED-OK para tener en busqueda del foro los posts de este tipo facilmente.
  ================================================================================================================================================
  
  

  Incluye varios ficheros de ayuda:
  AutoIt3.chm Autoit - Español (está el de inglés tambien en su carpeta)
  UDFs3.chm Funciones extra - Ing
  Scite4AutoIt3.chm Scite - Ing
  SQLite Syntax.chm Uso de SqLite - Ing
  AutoItMacroGenerator.chm Creador de Macros - Ing
  AutoItX.chm - COM DLL y Otras - Español (está el de inglés tambien en su carpeta)
  Scite - Inglés
  IDE ISN ESTUDIO en ESPAÑOL!!
  Otros.

  Como actualizar de la versión del Portable anterior:
  1.-Copiar la antigua App a App-ver33xx
  (Recomendable si quieres ir guardando versiones antiguas así solo renombrando la carpeta App "vuelves al pasado" o te mueves entre versiones)
  2.-copiar esta carpeta App-ver33xx renombrada al lado de la App y copia tus archivos personales. Carpetas Mis Programas Ejemplos y "Mis Programas Personales".

  Como MIGRAR a Autoit Portable desde tu versión de escritorio actual (Autoit y Scite) aunque sea más antigua, y/o alternar entre las dos:
  
  1.-Instalar autoit & Scite versión full (Nota: Si ya tenías instalado previamente Autoit (e.g. en Archivos de Programa), y quieres mover o migrar tu instalación seguir al paso 2)
  2.- Copiar (o Mover) la carpeta de Archivos de Programa\Autoit hacia una nueva carpeta \AppverAntigua del portable (preservar la que ya está)
  3.-Si lo deseas, Desinstalar autoit del PC.
  4.- Arrancar el AutoitPortableES.exe para configurar la Portable como de escritorio.

  Histórico Actualizaciones 02/22/2012

  
  02-11-2012 ver 1.19

  • Pantalla opcional de bienvenida y configuración. Fichero INI. Y otras mejoras.
  • Actualización de todos los ficheros Scite y sintaxis, Autoit e ISN Studio.
  • Asociación con ficheros au3 y contexto ratón. Gestor de configuraciones Autoit. Se puede elegir si se desea usar la ayuda en inglés.

  Actualización 15-04-2011
  • 16-04-2011 ver 1.11 - Traducción del Scite en Español - añadido fichero locale.properties - Créditos para Jamaro
  • Ahora está "Actualiza Acceso al Escritorio.exe" compilado para windows "normal" (para 32bits) - Crea acceso directo en el escritorio
  • Mejorado AsociarExtensionAlfa.exe" - Versión alfa para Asociar extensión ahora 32 y 64 bits

Actualización 06-03-2011 créditos a Ximorro

modificado: Wrapper para que un portable no se pegue con una versión instalada
Modificado: au3.properties
Añadido: Autoit.chm para que se abra con F1
Pendiente utilidad externa: Probar la versión alfa de -> AsociarExtensionAlfa.au3 ? para asociar en botón dcho sobre un fichero au3 para el menu añadido o extendido?

Salu22:)

[BasicOs]

Composición del ZIP:

• AutoitPortable\ Carpeta principal incluye el ejecutable que arranca Portable y el creador de accesos directos
• Carpeta AutoitPortable\App incluye todo el Autoit según lo tenemos en una instalación estandard (copia con Ayudas Autoit3.chm y AutoitX.chm en español, no se modifican otros ficheros de Autoit)
• Carpeta AutoitPortable\Mis Programas incluye Hola Mundo y ejemplos

======================================================================================
Código fuente del portable INCLUIDO en mis programas, en el fichero ZIP.:
Este programa se basó en ideas de un [url http://www.autoitscript.com/forum/topic ... ntry830915 ]Portable en inglés[/url] que hizo guiness en :
Si alguien quiere aportar o traducir algo más, añadir tutoriales, o similares puede publicarlo, gracias.

Si alguien desea traducir la última ayuda de Autoit está la via libre ;).
Salu22:)
EDIT:
RECURSOS
=======================================================================================================================================

Dentro del portable se incluye una versión de ayuda autoit.chm que todavia es útil aunque faltan algunas funcs. Aquí una referencia de funciones en la web

Se puede consultar sobre la marcha algún comando en español de la última versión de Autoit , siendo la calidad de las traducciones bastante buena, volver a la versión original para los ejemplos, equivale al fichero.chm (si deseas se puede compilar la tradución en 1 chm) :

• Breve Introducción Autoit
• Hola Mundo - Hello World
• Listado referencia de funciones:
• Indice de toda la Documentación online de Autoit
  

Ficheros de ayuda en español (anteriores) en formato.chm:
http://www.emesn.com/autoitforum/viewto ... 134#p10134

PD Editado:
Funciones externas y otras especiales,son bibliotecas de funciones definidas por el usuario.
Ejemplo Active directory, o una bandeja animada en el tray ;) :
1 Automatización 1,1 Navegadores 1.2 Microsoft Office Automation
2 Hardware
3 Recopilación de información
4 Bases de datos y conexiones web
5 Internet Protocol Suite
6 Compresión de datos
7 Cifrado y hash
8 Medios 8.1 Sonido 8,2 gráficos 3D 9 GUI Adiciones 9.1 Controles
10 Matemáticas
11 Otros
http://translate.google.com/translate?s ... wiki%2FUDF

Y una lista muy amplia de programas que se dejan "usar" muy facilmente por el command cmd, es decir que se puede utilizar el autoit como para INTEGRARLO según nuestras necesidades (o tambien wrapper):
http://foro.elhacker.net/scripting/batc ... 976.0.html

[Chefito]

Practicamente no se necesita un portable para AutoIt . De por sí es portable .

Yo, cuando sale una versión nueva de AutoIt y me la instalo en el ordenador, copio al pen la carpeta AutoIt3 que instala y va de lujo, sin tener que variar nada en el ordenador donde ejecuto el scite. Lo único que no relaciona la extensión au3. Pero vamos, eso es una minucia para mí. Cuando quiero cargar un archivo au3 lo hago desde el scite y punto .

Saludos.

[BasicOs]

Cierto, creo que no he justificado el porque el Portable, aunque Autoit gestiona los datos muy independentemente. Pero esta mejora es de más cosas

Algunas NOVEDADES del Portable, con respecto a la descarga estandar:

• Es una oportunidad, por si algunas personas que no se fian si el ordenador va a instalar algo en el sistema que les interfiera, les modifique el registro o algo así, o bien porque alguien esté en un ordenador protegido, o bien que el usuario no sea el dueño
• Ofrecer varios HOLA MUNDO, que por ahora no estaban tan facil como ahora, ya integrados en la descarga, y algunos ejemplos sencillos para empezar.
• Más comodidad: La ayuda ya viene en Español directamente, el Scite (editor) completo no hay que instalarlo desde otro segundo instalador. Si alguien quiere seguir instalandolo puede seguir traduciendolo.
• Una sola descarga en un ZIP listo para descomprimir con el Editor Scite Completo (Antes eran 2 descargas).
• Starter Pack o paquete de bienvenida: Librería de programas adicionales con sus fuentes(hasta ahora venían en la ayuda o en los foros), ideales para quien se inicia..
• Utilidades opcionales modificables con fuentes como: "crear una acceso directo en el escritorio", o "asociar las extensiones en el registro", que se pueden enriquecer con utilidades propias o de la comunidad.
• ¿Para que quieres el instalador? Si se puede copiar y pegar, para pendrives, ordenadores diferentes, UNIDADES de red compartida, etc..
• Ya le encontraremos más ventajas , porque desventajas no las veo :).

Si alguien desea descargarse y aportar algo al PACK puede comentarlo. Todo por la comodidad de tenerlo.
Salu22:)

[vicodex]

Esta utilidad no nos puede faltar en nuestros pendrives .

Vamos a probarlo a ver que tal.. .

Saludos!

[Ximorro]

¿Alguien ha probado si colisiona con otro AutoIt ya instalado en el sistema?
Es decir, ¿me lo puedo llevar a un ordenador donde ya tengan autoit (incluso otra versión más vieja) y que no le toque nada de su configuración?

[Ximorro]

Lo he probado en mi ordenador...

No, no puedo hacerlo funcionar.
Sí me abre el nuevo Scite, pero usa el compilador que hay ya instalado, que es una versión anterior. Supongo que si reescribo el registro sí irá, pero a parte de que eso no sigue la filosofía portable se carga la configuración instalada...

El programa "Actualiza Acceso al Escritorio.exe" me dice que no es una aplicación Win32 válida, ¿no estará compilado para 64 bits? Por lo que ocupa me parece que sí. Si se compila en 32 bits será compatible en todos los sistemas...

Eso lo he solventado ejecutándolo desde el código fuente.
Así si usa el compilador nuevo... siempre que compile programas que vayan con el compilador viejo. Es porque no parece que vaya el analizador sintáctico, porque por ejemplo la función InetRead (de la 3.3.6, antes era InetGet) no me la reconoce (el Scite sí pues me la pinta azul, pero el Au3Check sigue siendo la misma versión (1.54.14.0), con lo que da error y no me deja compilar.

Y tampoco me abre la ayuda con F1 ¿tiene que hacerlo o el portable no está preparado para eso?

En fin, supongo que es una buena utilidad si no hay otro autoit instalado, pero no es un portable autocontenido (o yo no he sido capaz de hacerlo funcionar como tal) y se mezcla con un AutoIt no portable ya instalado en el ordenador, una pena.

[BasicOs]

Lo he probado en mi ordenador...
No, no puedo hacerlo funcionar.
Sí me abre el nuevo Scite, pero usa el compilador que hay ya instalado, que es una versión anterior. Supongo que si reescribo el registro sí irá, pero a parte de que eso no sigue la filosofía portable se carga la configuración instalada...
El programa "Actualiza Acceso al Escritorio.exe" me dice que no es una aplicación Win32 válida, ¿no estará compilado para 64 bits? Por lo que ocupa me parece que sí. Si se compila en 32 bits será compatible en todos los sistemas...

Eso lo he solventado ejecutándolo desde el código fuente.
Así si usa el compilador nuevo... siempre que compile programas que vayan con el compilador viejo. Es porque no parece que vaya el analizador sintáctico, porque por ejemplo la función InetRead (de la 3.3.6, antes era InetGet) no me la reconoce (el Scite sí pues me la pinta azul, pero el Au3Check sigue siendo la misma versión (1.54.14.0), con lo que da error y no me deja compilar.

Y tampoco me abre la ayuda con F1 ¿tiene que hacerlo o el portable no está preparado para eso?

En fin, supongo que es una buena utilidad si no hay otro autoit instalado, pero no es un portable autocontenido (o yo no he sido capaz de hacerlo funcionar como tal) y se mezcla con un AutoIt no portable ya instalado en el ordenador, una pena.

Lo que hace Actualiza el Acceso es simplemente crear una acceso directo del .exe al escritorio (esta en 64, sorry, ver el fuente). Solo para que este en el escritorio.
El fuente es este de aquí:
http://www.autoitscript.com/forum/topic ... ntry830915
A mi me funcióno bien. Aunque no lo he testeado a fondo en principio debería.
Lo que hice fue ponerle la ayuda en español, crear algun programa de utilidad, organizar las subcarpetas para dejar los fuentes y crear una carpeta para MIS PROGRAMAS,

Es una versión 1.0 :)
Hay que abrir el au3 desde el programa si no se ha asociado la extensión (también hay un fuente.au3 para esto)

Si tienes alguna mejora comentalo para actualizar el ZIP, vuelves a empaquetar en ZIP modificando los créditos, y lo subo de nuevo.
Salu22:)

[Ximorro]

Si supongo que funciona bien si no hay otro instalado, o está instalada la misma versión y usa esa.

Es que no quiero tocar el registro, para no modificar la versión instalada. Efectivamente entonces tengo que abrir el au3 desde el Scite portable, pero eso no es problema.
El acceso directo lo hice con el fuente que viene dentro del portable y va bien, ejecuta el nuevo Scite y ciertamente usa el compilador que está en el portable.
El problema está en el au3Check.

Por favor, ¿puedes mirar que Au3Check te ejecuta? mira a ver si es el de la carpeta portable o el de "Archivos de programa".

Se puede ver en la consola de Scite al compilar o chequear.
A mí me pone (entre otras cosas):
>Running AU3Check (1.54.14.0) from:C:\Archivos de programa\AutoIt3

con lo que se ve el au3Check es el que está instalado, no la versión portable... Lo demás es correcto, como digo el compilador, y también AutoIt3Wrapper.exe es el de la versión portable.
Sólo me falla el au3Check, pero es importante porque no puedo compilar si no es compatible con la versión instalada, y no es esa la idea.

[Ximorro]

Estamos también tratando el tema en el foro inglés.
http://www.autoitscript.com/forum/topic ... _p__881744

Me dicen que el programa AutoIt3Wrapper tiene puesto a piñón fijo @ProgramFiles para buscar los programas que ejecuta. Supongo que si no tenéis Autoit instalado, al no encontrarlo ahí ni en el registro, mira en la carpeta del portable. Pero si ya hay una versión instalada como mira primero en esos sitios encuentra la instalada y es la que usa...

He visto por el código que a AutoIt3Wrapper se le puede pasar un parámetro "/Autoit3Dir", que usa para asignar su variable $INP_AutoitDir. Quizás si se le pasa eso no sobreescribe esa variable con @ProgramFiles y busca primero lo del portable.

Lo he comentado en el otro foro a ver si los expertos de Scite saben cómo hacerlo. Por mi parte voy a ver si encuentro y consigo modificar los archivos de configuración de Scite sin romper nada...

[Ximorro]

¡¡SÍ!!



He conseguido que vaya el checker cambiando un par de cosas en au3.properties, añadiendo /autoit3dir:
Línea 86 (au3Check), de
command.3.$(au3)="$(SciteDefaultHome)\AutoIt3Wrapper\AutoIt3Wrapper.exe" /prod /AU3Check /in "$(FilePath)"
a
command.3.$(au3)="$(SciteDefaultHome)\AutoIt3Wrapper\AutoIt3Wrapper.exe" /prod /AU3Check /in "$(FilePath)" /autoit3dir "$(autoit3dir)"


Línea 93 (au3Check versión beta), de
bcommand.4="$(SciteDefaultHome)\AutoIt3Wrapper\AutoIt3Wrapper.exe" /beta /AU3Check /in "$(FilePath)"

a
bcommand.4="$(SciteDefaultHome)\AutoIt3Wrapper\AutoIt3Wrapper.exe" /beta /AU3Check /in "$(FilePath)" /autoit3dir "$(autoit3dir)"


Pero no va todo... concretamente el sistema de autocompletado no funciona, sí pinta en rojo las palabras "especiales", como "cw", pero no las expande.
En la línea 280 hace eso y también es un AutoIt3Wrapper sin autoit3dir... pero ponerlo como arriba no soluciona el problema
¿Se os ocurre algo?

Otro problema que igual es cosa del español... ¡F1 no funciona! ¿a vosotros os va?
Pero es que ejecutando a mano el AutoIt3Help.exe proporcionado con BasicOS tampoco se abre, he cambiado temporalmente AutoIt3.chm a la versión inglesa por si acaso, pero tampoco hace nada... ¿no será ese AutoIt3Help.exe para 64 bits? como BasicOs parece que tiene instalada una versión 64 bits...

POR FAVOR, ¿me puede proporcionar alguien el archivo AutoIt3Help.exe para AutoIt 3.3.6.1 instalado en un S.O. de 32 bits?

---
Hum, Obfuscator tampoco va (quiero decir que ejecuta el viejo en Archivos de Programa), y no encuentro referencias a él en au3.properties... ¿desde dónde se cambia eso?

[Ximorro]

Bueeeeno, lo de la ayuda ya está, no era cosa de ese archivo.
Para el portable falta copiar el archivo AutoIt.chm, no sé si para la versión en español habría que hacer un específico, pero parece que funciona con la versión inglesa de la 3.3.0

¿¿De verdad os abre la ayuda desde dentro del Scite?? bueno, y desde fuera, ya digo que ejecutando AutoIt3Help.exe a mano no hace nada, a menos que esté ese AutoIt.chm, curioso...

Así que, porfa, ¿me podéis pasar el archivo AutoIt.chm que viene con la versión 3.3.6? O la de español, si es que es diferente...

No confundáis AutoIt.chm con AutoIt3.chm, el segundo es la traducción al español, el primero parece que es un índice, por eso quiero el de la versión 3.3.6, que es la del portable, con la vieja parece que va pero igual me falta algo.

Ahora falta lo del Obfuscator y lo de autocompletar, si no salen más cosas...

BasicOs, ve tomando nota para montar el portable:
.- Más cambios en au3.properties (si quieres te lo paso pero habrá que cambiar más cosas, por ejemplo para lo del autocompletado)
.- Añadir archivo AutoIt.chm

[Chefito]

Mmmmmm....yo no he visto el portable aun . La verdad es que no me interesa mucho .

Te paso el AutoIt.chm de la versión en ingles 3.3.6.1. Igualmente puedes bajarte cualquier instalador de autoit y sacar cualquier archivo sin necesidad de instalación con un compresor/descompresor.

Saludos.

[Ximorro]

¡Gracias!

Por lo que estamos hablando en el foro inglés parece que es imposible hacer un portable real sin modificar el propio wrapper para que no busque primero en el registro (con lo que primero encuentra la versión instalada).

Se puede tener un portable si no hay versión instalada, pues al no encontrar las entradas del registro sí usa la carpeta del portable.

Otra cosa es lo de autocompletar, eso parece cosa de la configuración de Scite, pues no depende de ningún programa externo, ¿eso os funciona?

Así que voy a dejar el tema, no parece posible usar un portable y una versión instalada sin que se peguen, no sin hacer modificaciones más bien internas al sistema AutoIt.

[BasicOs]

Mmmmmm....yo no he visto el portable aun . La verdad es que no me interesa mucho .

Te paso el AutoIt.chm de la versión en ingles 3.3.6.1. Igualmente puedes bajarte cualquier instalador de autoit y sacar cualquier archivo sin necesidad de instalación con un compresor/descompresor.

Saludos.

Si funciona igual con o sin portable, me interesa portable así lo puedo tener en mi Dropbox, con lo que tengo:
1.-Copia de seguridad Automática y guarda varias versiones anteriores de los ficheros( o puedo hacer con copia y pega a/de un pendrive)
2.- No dependo del PC en que esté, sobre todo si tengo varios pcs y quiero tener en TODOS la MISMA versión de au3s y programas.
3.- Cuando hay cambio de versión puedo tener facilmente varias versiones portable, por si los cambios de versión dan problemas o en funciones modificadas.

Es que solo le encuentro ventajas. Lo único clave es tener bien:
La asociación correcta de la ruta en el open del botón dcho y en asociar el .au3 para abrir. (Automático en cada pc que use).

Por lo que estamos hablando en el foro inglés parece que es imposible hacer un portable real sin modificar el propio wrapper para que no busque primero en el registro (con lo que primero encuentra la versión instalada).

Se puede tener un portable si no hay versión instalada, pues al no encontrar las entradas del registro sí usa la carpeta del portable.

Otra cosa es lo de autocompletar, eso parece cosa de la configuración de Scite, pues no depende de ningún programa externo, ¿eso os funciona?

Así que voy a dejar el tema, no parece posible usar un portable y una versión instalada sin que se peguen, no sin hacer modificaciones más bien internas al sistema AutoIt.

Por lo que dices, si no tienes ya instalado Autoit, entonces usa la portable. Entonces creo que puede ser positivo desinstalar la versión principal, y tener solo la portable como en un PC nuevo.

al no encontrar las entradas del registro sí usa la carpeta del portable.

También se puede modificar el código fuente del AutoitPortableEs.au3 para que cuando arranque borre las entradas del registro, y las restaure al salir. ( o que cree un reg por si deseas tenerlas allí para restaurarlas).
Acabo de desinstalar el Autoit y el Scite por el Panel de control, Ahora solo uso el AutoitPortable :
El autocompletar me funcionó bien, cuando lo probé, incluso mejor ya que no me obliga a tener una au3 abierto para identificar la ayuda.

Gracias a tod@s por los aportes en la versión. Ahora está subida la v 1.1 Abril 2011
Cualquier aporte en ejemplos o mods sería fantástico,
Salu22:)

[Ximorro]

Todo va bien si sólo se usan versiones portables. Sólo una puede tener registradas las extensiones, por supuesto, supongo que una manera es esta que dices de hacerlo por programación, que ponga y quite cada vez... ¿cuándo? ¿cuando habras el Scite? No, tendría que ser una utilidad de conectar/desconectar portable. El problema es que hay que acordarse de desconectarlo.

El problema que le veo es cuando te lo llevas a otros ordenadores, no puedes controlar si ya tienen otro AutoIt instalado, y no se lo vas a desinstalar...
Aunque no vaya con la filosofía portable habría que tocar el registro para que pueda ejecutarlo, si no se va a la instalada.

¿Qué quieres decir con que te funciona el autocompletar sin un au3 abierto? El autocompletar es una utilidad para escribir código, si no tienes un au3 en edición no entiendo dónde lo estás usando.

[BasicOs]

Todo va bien si sólo se usan versiones portables. Sólo una puede tener registradas las extensiones, por supuesto, supongo que una manera es esta que dices de hacerlo por programación, que ponga y quite cada vez... ¿cuándo? ¿cuando habras el Scite? No, tendría que ser una utilidad de conectar/desconectar portable. El problema es que hay que acordarse de desconectarlo.

El problema que le veo es cuando te lo llevas a otros ordenadores, no puedes controlar si ya tienen otro AutoIt instalado, y no se lo vas a desinstalar...
Aunque no vaya con la filosofía portable habría que tocar el registro para que pueda ejecutarlo, si no se va a la instalada.

¿Qué quieres decir con que te funciona el autocompletar sin un au3 abierto? El autocompletar es una utilidad para escribir código, si no tienes un au3 en edición no entiendo dónde lo estás usando.

Mejor al iniciar o al salir del portable.exe o bien con un .reg que restaure conexiones del registro que se haya quitado previamente en cualquier momento, como un roll-back o vuelta atras.
Además de desinstalar en los que lo tengan puedes cambiar la versión y dejar una versión del portable si lo desean, siempre que sea lo mismo a efectos visuales. (la ventaja de guardar ficheros fuentes con su compilador no es trivial, en el momento que cambian versiones del compilador drásticamente o por simplemente tener varios au3 de varias épocas o varios entornos) Incluso por tener un Autoit tuneado con cosas propias, e.g. mejorar o personalizar las librerias originales, o traducirlas etc..
Los inconvenientes no los veo, o pocos y se pueden solventar.
El Autoit Instalado cuando creas un nuevo au3 y necesitas acceder a la ayuda o al intellisense necesitas grabar el au3 con su extensión, si no el Scite no elige el lenguaje Autoit como default para F1. Veo que la ayuda la tienes q abrir aparte, me imagino configuración. Bueno si alguien va resolviendo algúna mejora del Portable puede comentarlo, para incorporarla.
Salu22:)

[Ximorro]

Lo de la ayuda es por el archivo ese que falta (Autoit.chm), mira los comentarios más arriba, Chefito lo ha adjuntado en uno.
Con eso ya me abre la ayuda desde Scite.

También podrías modificar au3.properties como comento, así al menos el au3Check funciona bien cuando hay un AutoIt instalado. Fallan otras cosas pero al menos con el chequeador y el compilador puedes hacer pruebas.

[Esgrimidor]

Me la bajo a ver qué tal

[Esgrimidor]

El Scite sigue en inglés , no ?