A ver, como bien has dicho, algunos enlaces de ese post van....por lo menos el de la última ayuda que se hizo en español en ese momento. A mi me va bien con win10. El enlace es este:
http://dfiles.eu/files/frfp6nbfu
smjars escribió: la descargo sustituyo por la de la carpeta del autoit pero igual al abrirla me sale en blanco, no aparece la informacion de cada cosa .
A mí me pasó que en mi anterior portatil con win7, al principio se me veía la ayuda bien, pero algo tuve que hacer o instalar que un día solo veía el índice de la izquierda y no veía la explicación del control de la derecha....me aparecía como tapado con un recuadro en blanco (controlInternet Explorer_Server de los archivos .chm). Eso me pasó con todos los archivos .chm.
Leí en muchos sitios que la solución era darle al archivo .chm con el botón derecho del ratón>propiedades>general. En esta pestaña te debía aparecer un botón abajo que pone desbloquear (justo debajo del botón "avanzados"). Se pulsaba en este botón y todo solucionado. Pero creo recordar que a mi no me aparecía este botón o si estaba, le daba y no me solucionaba nada. Mira a ver a tí si te vale.
Investigue mucho, y por más que hice no conseguí nada. Al final tuve que descargarme otro lector gratuito de archivos .chm y lo veía por ahí. No recuerdo como se llamaba. Si necesitas uno busca en google que hay muchos

.
A parte de todo esto, te recomiendo que te olvides de esas ayudas. Para empezar, han pasado ya más de 5 años desde que se hicieron, y que yo sepa, el grupo que las hacía no las ha actualizado desde entonces. En más de 5 años te digo que se han cambiado muchas cosas y se han introducido más aun. Y encima, creo recordar que no se llego a traducir la ayuda de las udfs (muy importante). De esto último no estoy del todo seguro.
Solución: Intenta apañarte con la última versión de la ayuda en ingles. Si no entiendes algo, ten a mano el google traslator y a copiar y pegar e intentar entender la traducción

.
Saludos.