Ya está la version portable de openoffice 3.1.1 en español:
http://sourceforge.net/projects/portabl ... e/download
Y en la página oficial del OPENOFFICE en español todavía no lo han traducido y van por el 3.1.0, si que trabajan rápido estos del portable ;), solo 96Mb
Versión antigua 3.1.0 disponible de la página oficial:
http://es.openoffice.org/programa/index.html
Seguramente
porq lo traducen usando el portable en inglés directamente y no "convierten en portable la versión en español traducida".
Hay alguien que quiera participar en hacer un autoinstalador del PortableApps de manera que sería "hacer portable el mismo pack de los portables(portableapp)", la idea es llegar a bajarse en un rar o zip el paquete o suite mejorada en español de los portables, o sea lo mismo q tienen esto en
SUITE, que lo llevan muy mal en español, pero mejorado y tenerlo funcionando en tu pc o en el pen en un segundo.
Alguien tiene hecho ya un paquete de asociaciones de ficheros para openoffice, y para navegador web o algo parecido? Ya que la idea es asociar y desasociar el paquete de LosPortables en cualquier momento con ese PC.
Voy a sacar en el foro una versión de portableapps más compacta y en spanish, si teneis alguna propuesta mejor, comentarlo!!! Espero subirlo al Ftp más tardar unos dias si puedo antes con un asociador de programas para los portables que automodifique el registro y guarde un back de lo desregistrado, por si hay q volver a registralo como estaba
. O si ya lo habeis hecho para vosotros mismos envia un POST!!! Y
contesta!!! 
Como el interfaz de portableapps es inusable, aquí anda el nuevo:
http://portableapps.com/node/20013 
Por si alguien no lo entendió, esto consiste en quitarse "
virtualmente", la carpeta "Archivos de Programa", el registro, y las malditas dll compartidas del windows, incluidos algunos NAGs MAs
Salu2:)
.